The first Judge is a lot more lenient than the second Judge, who gives much lower scores. If your Proposal was rated by the first Judge, it would have a much higher total score than if it was assigned to the second Judge.
Thankfully, we have a way to fix this problem. We make sure that no matter which Judges you are assigned, you will be treated fairly. To do this, we utilize a mathematical technique relying on two measures of distribution, the mean and the standard deviation.
The mean takes all the scores assigned by a Judge, adds them up and divides them by the number of scores assigned, giving us an average score. So, if a judge is easy, he will have a much higher average score than a harsh judge.
Formally, we can denote the mean like this:
\[ \overline{x} = \frac{1}{n} \sum_{i=1}^{n} x_{i} \]
The standard deviation measures the "spread" of a Judge’s scores. So, maybe two Judges both give the same mean (average) score, but one gives out a lot of zeros and fives, while the other gives a lot of ones and fours. We can see how it wouldn't be fair to you if we didn’t consider this difference.
Formally, we denote standard deviation like this:
\[ \sigma = \sqrt{\frac{\sum_{i=1}^{n} (X_{i}-\overline{X})^2}{n-1}} \]
So, to ensure that the judging process is fair, we rescale all the scores to match the judging population. In order to do this, we measure the mean and the standard deviation of all scores across all Judges. Then, we change the mean score and the standard deviation of each Judge to match.
We rescale standard deviation like this:
\[ x_{i} = \frac{x_{i}}{(\sigma_{judge}/\sigma)} \]
Then, we rescale mean like this:
\[ x_{i} = x_{i}-(\overline{x}_{judge}-\overline{x}) \]
Basically, we are finding the difference between both the distributions for a Judge and those for all of the Judges combined, then adjusting each score so that no one is treated unfairly according to which Judges they are assigned.